2017年5月24日 星期三

<第4回國家總力戰-勲功褒賞期間開始>

週官方並沒有舉辦關於國戰的相關活動,大概是想讓玩家們集中以輪盤為目標,努力打國戰拿取更多的星戒吧!今週更新的輪盤都不錯的說,雖然筆者興趣不大。(筆者其實最喜歡的是動物裝....嗚...)嗯,首先跟大家說的是關於官方的消費活動!(感覺筆者像是幫SE推大家下坑似的=. =)

指定期間內,每個帳號每次消費滿500A即可選取下列物品其中一樣,長課長有!另外物品是不可交易的,請各位注意呀!

課金消費活動期限:
524日定期維護後至67日定期維護前

換取上述物品之NPC位置

次輪盤筆者覺得這一套比較漂亮~大家認為如何呢?如果想要獲得更多關於輪盤的資料,請按我詳細觀看吧!

筆者很喜歡這條黑紅色的花邊小裙子(流口水)
好了好了!要回正題了!首先...
喜阿蓋又拿了第一名,筆者依然是只打了幾場而已(A口A坐享其成~呵呵呵呵X100000),又可以換取到第一名的獎品了呢。(但筆者一早已經換了耶...-_-)
者跟朋友們還猜這次應該是女王拿第一的,只能說阿蓋國民真的太努力了

順位国家国家ボーナス
1位ゲブランド(阿蓋)  取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング2倍/称号/2シェル
2位ネツァワル(獅子)取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング1.8倍
3位ホルデイン(女王)取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング1.7倍
4位カセドリア(蘿莉)取得経験値2倍/取得ゴールド2倍/獲得リング1.6倍
5位エルソード(老頭)取得経験値2倍/取得ゴールド2倍/獲得リング1.5倍

(註解:ゴールド=遊戲金錢 リング=星戒 シェル=貝殼幣)

後提醒大家記得拿白T呀!緊記要把白T強化!可以在下一次總力戰競爭期間穿著上前線呢!另外,總力戰競爭期間是要穿著前一回所獲得的白T才有加倍效果!穿著前幾回的是沒有效果的,大家要記得呀!

アイテム名耐性取得条件
優勝Tシャツ24個人ランキング最終結果で、
ワールド全体1位を獲得していること
功労Tシャツ22個人ランキング最終結果で、
ワールド全体2~100位を獲得していること
貢献Tシャツ20個人ランキング最終結果で、
ワールド全体101~1000位を獲得していること
参加Tシャツ18個人ランキング最終結果で、
ワールド全体1001位以下を獲得していること

意:只有站在遊樂場中央的カジノの鍛冶師才能強化活動所獲得的白T,每次強化都要消費10星戒。


物品換取期間:
524日定期維護後至531日定期維護前

了從第幾回開始,所換取之物品在遊戲中可進行預覽,所以,關於換取物品也不跟大家多說了。

ゴールドコインX2是金幣

圖為此回總力戰新增可換取之物品


上述兩圖分別為是此活動可換取之共通裝

首名國家可獲得的限定品

NPC所在位置

原文出處:SQUARE ENIX
翻譯:頭上吊著花花的小豬



2017年5月17日 星期三

<<第4回國家總力戰開始>>


先!這週儲值獎勵加倍~SE提醒大家應該是時候要下坑了 !
(課金吧!來吧!課金吧!來吧!課金吧!課金吧!課金吧!)


料金通常オーブ期間中のオーブ
 500円(税込)  50A  50A 
 1,000円(税込)  100A  100A 
 2,000円(税込)  200A  200A 
 3,000円(税込)  300A + 15A ボーナス  300A + 30A ボーナス 
 5,000円(税込)  500A + 30A ボーナス  500A + 60A ボーナス 
 10,000円(税込)  1,000A + 70A ボーナス  1,000A + 140A ボーナス 
家總力戰活動又來了,還沒換取物品的大家又可以打分換取可愛的共通防具!!(忘了中文這套防具是叫甚麼是獵鷹?鷹雕?獵雕?XXX???算了,都忘記了。)

雖然很多人都跟我說對此活動沒太大興趣,也不喜歡這套防具
不過筆者已經換了一整套了!感覺挺可愛的XD

國家總力戰競爭期間:
5
17日定期維護後至524日定期維護前

勳功褒賞期間:
5
24日定期維護後至531日定期維護前

大家努力打分吧,話說阿蓋已經連續幾回都是名列第一了,阿蓋的人民真的很努力呢!我衷心感謝他們,因為筆者都是靠他們的努力才能拿到了那個紫色的眼鏡~
意思是我甚麼都不用做就可以拿到眼鏡!A口A呵呵呵呵呵 X1000000…(以下奸笑無限輪迴)

国家順位国家ボーナス
1位取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング2倍/称号/2シェル
2位取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング1.8倍
3位取得経験値1.5倍/取得ゴールド1.5倍/獲得リング1.7倍
4位取得経験値2倍/取得ゴールド2倍/獲得リング1.6倍
5位取得経験値2倍/取得ゴールド2倍/獲得リング1.5倍

註解:ゴールド=遊戲金錢 
リング=星戒 シェル=貝殼幣 

其實活動已經舉行第四次了,跟上幾次內容也是差不多,我也不想多說了。


以下為活動期間內商店會販賣的商品:

アイテム名価格アイテム名価格
フィズアタックゲインR×510R光の柱×106R
ビルドアタックゲインR×510R信号弾×106R
サモンアタックゲインR×510R鬼火×1011R
フィズガードゲインR×510R昇天リング×1016R
名声の書30Rドクロ爆発×1011R

其中名聲之書是很重要的,他的作用是可以使你一場國戰內獲得PT分數有2倍的加乘呀~大家記得要開書!書使用後的時限為一小時呢!
 




對了,跟大家先說一下注意事項:

1.所屬國家排名比上一回高的話就會有多3個貝殼幣;

2.根據官方說明,分數每達到10PT就可以拿到兩個貝殼幣,而活動期間內最多可以拿到
    50個貝殼幣,那大家其實把分數打到100PT就足夠了~

3.另外,分數低於100PT者所得的貝殼幣將會以個人分數除以2計算~
 例:如獲得99.5PT分數,99.5 / 2 = 49.75  = 49貝殼幣 (小數點後捨去)

~下圖是根據個人排名而可以拿到的白T~

アイテム名耐性取得条件
優勝Tシャツ24個人ランキング最終結果で、
ワールド全体1位を獲得していること
功労Tシャツ22個人ランキング最終結果で、
ワールド全体2~100位を獲得していること
貢献Tシャツ20個人ランキング最終結果で、
ワールド全体101~1000位を獲得していること
参加Tシャツ18個人ランキング最終結果で、
ワールド全体1001位以下を獲得していること

對了,大家記得穿著第三回所獲得的白T參加國戰呀!白T也是有1 . 5倍PT分數加乘的!


後就讓大家看看NPC的位置吧!


都在遊樂場中央呢!很容易找得到的!

外話:
附上共通防具的預覽圖,以及上一回排居首位的國家才能拿到的獎品圖讓大家看一下!



下圖為第三回國家總力榜中排名第一的阿蓋國民都能換得到的太陽眼鏡!!!就讓大家看一下吧!!!(怎樣!?是不是很羨慕!?A口A呵呵呵呵呵<---被痛扁)





原文出處:SQUARE ENIX
翻譯:頭上吊著書本的豬先生


2017年5月10日 星期三

<<2017年6月FEZ之重大更新預告>>


據史克維爾在5月10日當天發的公告,貎似今年6月即將實施戰術更新。
筆者先簡單翻譯一下官方的公告!大家可作參考使用!

(另因先前的文章涉及版權問題,故已把文章刪除。此乃筆者跟朋友一起翻譯的譯文)



*LV等級上限解放:

上限LV45即將解放;

1.LV41後該職業基本能力上昇;

2.LV41以上殺人後得到的水晶增加;

3.戰爭獲得的經驗值增加;

4.該人物內等級較低的職業獲得的經驗值會有奬勵。



*新技能追加:

各職業武器都會追加新技能:

1.新加限定在職業Lv35以上就可以得到的特別技能;

2.隨著新技能的追加,調整各職業現有的技能;

3.實施技能點數﹑技能樹的變更;

4.戰士、遊俠、法師原始三職將增加開拓更多戰鬥方式的技能

5.擊劍使、拳鬥士此兩職將會把當初最受玩家想要的舊技能復活過來。(因為本人沒玩過此兩職,所以好奇一下究竟先前官方把甚麼技能刪了?)


*銃.魔導具技能變更:

銃以及魔導具的大變更!

1.重新審視戰場上各個職業的立場位置,實施給銃.魔導具兩職在戰略層面上更重要的改修;

2.銃的基本概念將作出全面更改;(意思是改頭換面嗎!?)

3.魔導具的隕石、聖光盾、重力場將會改變。(直譯是這個意思,這一點不太確定,詳細還是要等官方公告)


以上翻譯均參考SQUARE ENIX
翻譯:頭上吊著書本的豬先生